请求从宽, 诉请宽刑的英文

• appeal for mercy

• "请求"英文翻译    ask; request; demand; beg
• "从宽"英文翻译    be lenient; handle leniently
• "诉"英文翻译    tell; relate; inform
• "请"英文翻译    request; ask
• "宽"英文翻译    wide; broad
• "刑"英文翻译    punishment
• "起诉请求" 英文翻译 :    complaint and claim
• "从宽" 英文翻译 :    be lenient; handle leniently 对犯人从宽处理 be lenient towards wrongdoers; 你应从宽对待他们。 you should be lenient with them.; 从宽解释 [法律] liberal interpretation
• "由于有基本错误提出上诉请求撤消原判" 英文翻译 :    appeal to vacate a judgement for fundamental error
• "请宽衣" 英文翻译 :    do take off your coat please
• "由于程序上的错误提出上诉请求撤消原判" 英文翻译 :    appeal to vacate a judgement for procedural error
• "请宽限几天" 英文翻译 :    please extend the deadline a few days
• "了结诉请" 英文翻译 :    satisfies the claim
• "诉请吸引" 英文翻译 :    appeal
• "再次诉请" 英文翻译 :    second petition
• "把……从宽发范" 英文翻译 :    let…off
• "处理从宽" 英文翻译 :    be treated with leniency; punish leniently
• "从宽处理" 英文翻译 :    lenient punishment liberal punishment; lenient punishment, liberal punishment
• "从宽解释" 英文翻译 :    liberal interpretation
• "坦白从宽" 英文翻译 :    tell the truth and you will receive a lighter sentence
• "万事从宽" 英文翻译 :    take a lenient attitude toward everything
• "请求" 英文翻译 :    ask; request; demand;beg:请求宽恕ask for forgive-ness; 请求某人帮忙 ask a favour of sb.; 请求一项贷款 request a loan; 按照请求 as requested; 请求执行判决 seek enforcement of the judgement; 他应我的请求而来。 he came at my request. 他请求援助。 he is begging for help
• "从宽解释原则" 英文翻译 :    doctrine of liberal construction; doctrineofliberalco truction
• "宽爽从宽处理" 英文翻译 :    the policeman let the driver off by warning of his speed only
• "爽从宽处理；免除" 英文翻译 :    let out